-
1 là
avv.1.1) (stato in luogo) там2) (moto a luogo) тудаvai di là, che qui fa freddo! — иди туда, здесь холодно!
da là non vedi niente, siediti qui! — ты оттуда ничего не видишь, сядь сюда!
3) (pleonastico) вон"Quale pasta vuoi?" "Quella là" — - Какое пирожное ты хочешь? - Вон то!
4) (con i pronomi dimostrativi questo, quello) этот, это, этаquello là è meglio evitarlo — с ним (с этим) лучше не связываться (от него лучше держаться подальше)
2.•◆
più in là — дальшеdeciditi: o di qua o di là — решай: или сюда, или туда!
chi va di qua, chi va di là — кто куда
ma va' là! — не может быть! (да брось ты!, меня не проведёшь!)
chi va là? — стой, кто идёт?
fidati, se passi per di là farai prima! — послушай меня, иди по той дороге, она короче!
См. также в других словарях:
ОТОДВИНУТЬСЯ — ОТОДВИНУТЬСЯ, отодвинусь, отодвинешься, совер. (к отодвигаться). 1. Двигаясь, переместиться на небольшое расстояние, подвинуться в сторону. «Отодвинулся, стараясь не замарать нарядную дочку.» А.Н.Толстой. 2. перен. Отсрочиться, отдалиться (разг.) … Толковый словарь Ушакова
отодвинуться — нусь, нешься; св. 1. Переместиться, подвинуться на некоторое расстояние от кого , чего л. О. от стены. О. от соседа. О. подальше. О. на край скамейки. 2. Открывая, отойти в сторону, вверх (о засове, задвижке, щеколде и т.п.). 3. Стать более… … Энциклопедический словарь
отодвинуться — нусь, нешься; св. см. тж. отодвигаться 1) Переместиться, подвинуться на некоторое расстояние от кого , чего л. Отодви/нуться от стены. Отодви/нуться от соседа. Отодви/нуться подальше. Отодв … Словарь многих выражений
Потеснить — сов. перех. 1. Заставить подвинуться, отодвинуться. отт. Лишить кого либо части занимаемого помещения, жилья; уплотнить. отт. Заставить отступить, отойти. 2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потеснивший — прил., кол во синонимов: 13 • заставивший отодвинуться (1) • заставивший отойти (2) • … Словарь синонимов
придвинуться — подступить, подойти, приблизиться, надвинуться, настать, прийти, начаться. Ant. отодвинуться, отойти, отступить Словарь русских синонимов. придвинуться подвинуться, пододвинуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов